Datenschutz

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist:

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Ihre Betroffenenrechte

Unter den oben angegebenen Kontaktdaten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — zuständig in Hamburg ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-hamburg.de)

Erfassung beim Aufruf der Webseite

Bei jedem Aufruf unserer Webseite werden durch unseren Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sogenannte Server-Log-Dateien). Diese Daten umfassen:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts (in der Regel anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene Seite / Dateiname
• Übertragene Datenmenge
• Statusmeldung des Servers (z. B. „Datei erfolgreich übertragen")
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der reibungslosen Bereitstellung der Webseite, zur Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme sowie zu statistischen Zwecken verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Cookies

Externe Inhalte & Dienste

Google Fonts

Wir verwenden Schriftarten („Google Fonts") des Anbieters Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf unserer Webseite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften aus dem Google-Fonts-CDN, um Texte korrekt darzustellen. Hierbei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

RSS-Feeds (HSV.de & FCStPauli.com)

Im Bereich „Aktuelles" werden öffentliche RSS-Feeds des Hamburger SV (hsv.de) und des FC St. Pauli (fcstpauli.com) eingebunden, um Schlagzeilen aus beiden Vereinen anzuzeigen. Beim Anklicken einer Schlagzeile werden Sie auf die jeweilige Originalseite weitergeleitet — dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Vereins.

Zur technischen Umwandlung der Feeds nutzen wir den Drittanbieter-Service rss2json.com (betrieben von 13kn LLC). Beim Laden des News-Bereichs wird eine Anfrage von Ihrem Browser an rss2json.com übermittelt, wobei Ihre IP-Adresse verarbeitet werden kann.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung aktueller Vereinsmeldungen). Datenschutzerklärung des Dienstes: https://rss2json.com/privacy-policy

Externe Verlinkungen

Diese Webseite enthält Links zu externen Webseiten Dritter (insbesondere zu HSV.de, FCStPauli.com, Wikipedia und weiteren Quellen). Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss. Beim Anklicken eines Links verlassen Sie unsere Webseite und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Was wir NICHT verwenden

Aus Gründen des Datenschutzes verzichtet derby.hamburg bewusst auf folgende Technologien und Dienste:

• Keine Tracking-Cookies oder Werbe-Cookies
• Keine Webanalyse-Dienste (kein Google Analytics, Matomo, etc.)
• Keine Social-Media-Plugins (kein Like-Button, kein Tweet-Button, etc.)
• Keine Werbung, keine Affiliate-Links
• Keine Newsletter, keine Kontaktformulare
• Keine Nutzerregistrierung, keine Profile

Datensicherheit

Diese Webseite wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (SSL/TLS) ausgeliefert. Sie erkennen dies am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Damit sind die Daten, die zwischen Ihrem Endgerät und unserem Server übertragen werden, vor unbefugtem Zugriff Dritter geschützt.

Wir treffen darüber hinaus angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.

Widerspruchsrecht & Auskunftsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

Möchten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, genügt eine formlose E-Mail an mail@derby.hamburg.

Aktualität & Änderung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026. Durch die Weiterentwicklung der Webseite und der eingebundenen Dienste oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.